image1 image1 image1

Die Dachform ist fertig

dachform-fertig

Am Wochenende wurde die Form für das Dach fertiggestellt!


Last weekend we finished the mold for the roof!


Die Dachmodelle sind zurück

anlieferung-sfk

Die nächsten Modelle wurden geliefert! Danke an unseren Partner SFK Tischler GmbH!


The next models were deliverded! Thanks to our partner SFK Tischler GmbH!


Die erste Seitenform ist fertig laminiert

DSC 1298

Es ist vollbracht. Die erste Form ist zumindest mal entformt.
(Nur noch zuschneiden, spachteln, schleifen, ....)


It's done. The first mold is removed from the model.
(Now it needs to be cropped, smoothed, sanded, ....)


Die Modelle der Seite sind retour.

modelle-seite

Die ersten Modelle sind zurück. Danke an Assanger Modellbau (www.asanger-modellbau.at) für die ausgezeichnete Kooperation.


The first models are back. Thanks to Assanger Modellbau (www.asanger-modellbau.at) for their support.


Die neue Zusammenarbeit mit ams AG

ams

Für jede Vision benötigen wir Partner um diese zu realisieren - daher freuen wir uns die ams AG (Facebook) als neuen Sponsor bei uns begrüßen zu dürfen.
Wir sind schon gespannt auf die künftige Zusammenarbeit.


For every vision we have we need partners in order to realize them. We are pleased to welcome ams AG (Facebook) as a new sponsor.
We are already looking forward to collaborate with ams AG.


Unsere neue Vakuumpumpe

busch-vakuum

Wir bedanken uns recht herzlich bei der Firma Busch Vakuum für das Sponsoring von zwei Vakuumpumpen. Diese wird bei den kommenden Laminierarbeiten zum Einsatz kommen.


We would like to thank our sponsor Busch Busch Vakuum for providing two vacuum pumps. These will be used in the coming sessions of laminating.


Formenbau Armaturenbrett

gfk-form-armaturenbrett

Während hart am Monocoque gearbeitet wird, packen wir auch an anderen Fronten an: die Entstehung der Armaturenbrettform in Bildern.


While working hard on the monocoque, we also tackle on other fronts: the creation of the dashboard model in pictures.


Laminieren des ersten Teststücks

teststuck-laminieren

Das erste Modell für das Monocoque kommt bald retour - also höchste Zeit unsere Laminierkompetenz bei Teststücken zu verbessern.


The first model for the monocoque is coming back soon - high time to improve our skills in laminating with a test piece.


Die Modelle des Dachs wurden an SKF Tischler übergeben

transport-zu-skf

Vor einer Woche durften wir den nächsten Schwung an Formen in die Obhut des Spediteurs geben. Diesmal ging die Reise nach Oberösterreich zu unserem Partner SFK Tischler. Somit ist das Dach ebenfalls in Bearbeitung.


A week ago we were able to ship the next group of models with the help of a freight forwarder. This time the trip went to Upper Austria to our partner SFK Tischler. Thus the roof is also in progress.


Passstifte von Norelem

norelem-passstifte

Herzlichen Dank an die Firma Norelem für das Materialsponsoring von Passstiften und dem dazugehörigen Abziehtool.


Many thanks to our sponsor Norelem for supplying us with dowel pins and the associated tool.